
关于《空之境界》系列相关新闻贪婪大陆已经做了很多了,本次将带来的是空之境界中女主角两仪式的声优坂本真绫专访。此条应该说已经不是什么新闻,是旧闻了,但绝对有其回头再次翻译的价值。在网络上虽然已有其部分翻译,但或许是作为一个编辑的责任心作祟(笑),在手头有其原稿的情况下并不想去复制粘贴别人的成果。该段访谈是在今年3月初的时候进行的,由于小编手上工作计划安排等的种种原因,把这段访谈渐渐的搁了下来,可能是职业病的原因时间再长小编也没有忘记,这个坑一定要填上,给整个空之境界系列新闻综合贴,给自己有个交代。
贪婪大陆做过一个在不断更新的《空之境界》专题新闻,从官方总体故事简介,登场人物,三章简介至回归最初的映画化

奈須きのこ原作的人气小说《空之境界》动画化、开始在新宿放映,第一章的放送时间为2007年12月1日,全七章的长篇小说以各章分割,进行七部全映画化,并以顺序每一个月放映一章的划时代放映。第一章创下了全70场放映电影票完售的记录(全席位预定)。在压倒性的Fans们的支持下,作为出演者的坂本真绫感想又是如何?
“与如此强大的作品相逢了”感到无比高兴。
——将原作完全映画化,而且尝试以单馆Late Show的形式划时代的放映,第一章全70场电影票全部完售,在这样创记录的高人气下,对此作何感想。
坂本:“最初听闻全七章剧场版化的时候,觉得想要维持质量很难,面对有如此多热烈的原作Fans们来说做出这样的决断(指七章全映画的事)是要有勇气的。但实际当自己看了第一章的时觉得‘啊,真的啊。’‘与如此强大的作品相逢了’这种充满喜悦与感动心情在不断膨胀,哪怕多一人也好,想要让更多的人能看到并产生和我一样的心情。实际从第一章剧场版公开开始,真的有很多的人来场观看而感到非常高兴。”
“不破坏原作的印象,而且只能做除映像外不能做的事情,虽然十分简单但却是个难度十分大的挑战。如果能跨越这些难度的话Fans们的期待感也会高涨,我觉得最理想的感觉就是要让Fans们有一种‘全七章都要看哦!’,不知道《空之境界》的人们看了本次的电影后会有一种想要“读读看原作会如何呢?”的兴趣和感觉。”