
近期,有关日本动漫名作《ONE PIECE》(中译名:航海王、海贼王)即将引进中国的消息开始在业内喧嚣尘起,传的沸沸扬扬,许多动漫迷们也十分关心该作究竟会在何时,并以何种形态登陆中国?
对此,我们在第一时间予以跟进调查,并得悉该作极有可能于今夏暑期档7月中旬左右以某种“突如其来”的方式骤然亮相!
不过,仍然有许多疑惑让我们对本次《ONE PIECE》引进产生不解,而这一如这部已连载十一年,并充满未知冒险迷境色彩的作品一样令人既兴奋而又产生无限想象——
猜测之一:《ONE PIECE》小说与漫画 可信度75%
通过向业内人士的咨询,我们了解到《海贼王》相关出版物可能是本次引进的重头戏,而这亦是原作的精髓所在,毕竟影视版也是基于漫画改编过来。
值得一提的是,恐怕很多人都是首次知晓《海贼王》居然还有同名小说版?
对此,小编发动了一波人肉搜索调查后发现,《海贼王》小说版确有此事,并在日本已出版9部之多,实际上《海贼王》由大名鼎鼎的尾田荣一郎绘制的漫画版外,集英社还为其专门物色了一位小说剧本搭档“滨崎达也”。
滨崎氏曾是集英文库的活跃作者(另一说为原作尾田荣一郎学生时代的同学或校友?!),除了《海贼王》小说以外,其代表作还有《.Hack 黄昏腕轮传说》(《EVA》人设贞本义行曾为其作画设定)、《新桃太郎传说》等等,算的上是小有成就的知名作家。
另据悉,《海贼王》漫画版曾于几年前引进过内地,但由于未受国内重视,因而反响十分一般,有些动漫迷们甚至不知道大名鼎鼎的海贼王曾悄然在国内现过身。
至于,本次引进是否预示着《海贼王》将在中国市场涅磐重生呢?
耐人寻味的是,今年8月,一年一届的上海国际图书博览会将会在沪举行,有未经证实的传言称,海贼王路飞之父尾田荣一郎老师届时可能会从百忙中抽身飞往上海,参加专门为《ONE PIECE》登陆中国所举行的记者招待会与读者小型签售会……
对于一部风靡日本及海外图书市场11年之久的畅销作品,我们认为中国出版业应该没有将其拒之于门外的理由吧!